06 noviembre, 2008

Stupid little Girl

Stupid little girl, your heart is a toy
And it's broken by you!

So stop playing the love game,
(Cause) is just for those who don't know
How to really feel, they play with others hearts, don’t let (them) get to yours, and leave this poor heart alone, is broken and abuse by you.

Stupid little girl, your heart is a toy
And it's broken by you.
Stupid little girl don't play with your heart, don't play anymore

Don’t be the fool in the story again,
You had enough, don't cry anymore,
There are no reasons, (to) (so) stop playing the love game,

You’re just a girl, a stupid little girl,
you are in love of love, but don't play his game anymore.
Don’t let pretty eyes or pretty smiles
get to this poor heart, is broken and abuse by you.

El blogg de la bea se pone bilingüe!! xD




La traduccion del anterior texto, Enjoy!



Niñita tonta, tu corazón es un juguete
Que echaste a perder

Deja de jugar el juego del amor
Es solo para los que no saben
Lo que es sentir de verdad
Juegan con los corazones de otros
No los dejes llegar al tuyo y deja de jugar con este pobre corazón, esta roto y mal usado por ti

Niñita tonta, tu corazón es un juguete
Que echaste a perder.
Niñita tonta, no juegues más con tu corazón, no juegues nunca más.

No seas la ilusa en la historia de nuevo
Ya has tenido suficiente. No llores mas no hay razones para (no) seguir jugando el juego del amor

Eres solo una niña, una tonta niña enamorada del amor, pero no le sigas más el juego.
No dejes que esos ojos lindos ni esas tiernas sonrisas, lleguen a este pobre corazón, esta roto y mal usado por ti












Image Hosted by ImageShack.us

No hay comentarios.: